1. బహువచనం మరియు సంప్రదాయేతర కుటుంబాలు చట్టం ప్రకారం సమాన హోదా మరియు చికిత్స కోసం ప్రయత్నిస్తూనే ఉంటాయి.'

1. Plural and unconventional families will continue to strive for equal status and treatment under the law.'

2. 'మేము నిజంగా నెట్-ఆధారిత, కస్టమర్-సెంట్రిక్ కంపెనీ అయితే, లోగో ఎలా ఉండాలి?'

2. We asked 'If we really are a net-driven, customer-centric company, what should the logo look like?'

3. నది ఒక కఠినమైన ఆట కావచ్చు.

3. rive can be a hard game.

4. వెర్సైల్లెస్ చాటేరివ్ గౌచే.

4. versailles château- rive gauche.

5. మిస్టర్ డి లా రివ్ రాసిన పుస్తకాన్ని ఆమె తన మూలంగా పేర్కొంది.

5. She cites the book by Mr. de la Rive as her source.

6. 'కిమీ సూచనలు లేకుండా డ్రైవ్ చేస్తాడు,' జెహందర్ ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు.

6. 'Kimi drives without instructions,' Zehnder enthused.

7. ఇది చాలా ఖరీదైనది మరియు మమ్మల్ని పేదరికంలోకి నెట్టివేస్తుంది.

7. It will be too expensive and drive us into poverty.'”

8. ఈ మూడు అనువాదాలు ‘బలమైన నది నుండి నీరు.’

8. These three translations make ‘water from a mighty river.'

9. నిజంగా మంచి టెస్ట్ డ్రైవర్లు బహుశా కన్స్ట్రక్టర్లు కూడా కావచ్చు.'

9. Really good test drivers could probably also be constructors.'

10. బహుశా అప్పుడు నేను వారితో పోరాడి తరిమికొట్టగలను.'

10. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.'

11. నేను ఇంతకు ముందే వచ్చిన నిన్ను వెతకడానికి ఎంత దూరం వెళ్ళాలి!'

11. How far have I to go to find You in Whom I have already arrived!'

12. బహుశా 'నదులు మరియు బందిపోట్ల ప్రమాదాలలో', ఆంటియోచ్, పిసిడియా వద్ద.

12. likely‘ in dangers from rivers and highwaymen,' to antioch, pisidia.

13. మహాసముద్రాలు మరియు నదులను రవాణా చేయగల యూనిట్లు రెండింటినీ అనుమతించడానికి వేరే జంతు రకంగా ఉండాలి.

13. units capable of ocean and rive transits will have to be a different kind of animal to allow for both.

14. చెర్రీ ఒడ్డున అది నా చల్లని చర్మంపై ఆల్కహాల్‌ను నిరోధించిన తర్వాత ఇప్పటికే పనిచేస్తుంది అది సకాసవేసా, క్రుగ్లిట్సా;

14. in la rive from cherry acts already after weathering the alcohol on my cold skin he sakasavesa, kruglitsa;

15. ఎగుమతి చేయబడిన పెద్ద పరిమాణంలో, ముఖ్యంగా చైనాకు, మధ్య-పరిమాణ డ్రై బల్క్ క్యారియర్‌లకు డిమాండ్‌ను పెంచింది, "సాండ్ చెప్పారు.

15. the large volumes being exported, in particular to china, have driven up demand for the midsize dry bulk vessels,' said sand.”.

16. రోబోటిక్ ప్రోస్టేటెక్టమీ అనేది నా అంగస్తంభన పనితీరును కాపాడటానికి మార్గం' అని భావించినందున రోగులు దీన్ని చేయడానికి పురికొల్పబడ్డారు," అని డాక్టర్ బ్లౌడో చెప్పారు.

16. patients were driven to it because they thought,'robotic prostatectomy is the way for me to save my erectile function,'" dr. blaudeau says.

17. “అంత్యానికి” ముందు ప్రపంచవ్యాప్త సువార్త ప్రకటించే సమయం వచ్చినప్పుడు, బైబిల్ ఆసియా మరియు పసిఫిక్ దీవులకు కొత్తది కాదు.

17. when the time arrived for global preaching of the good news before‘ the end would come,' the bible was no newcomer to asia and the islands of the pacific.

18. ప్రారంభంలో, అతను గ్లోబల్ వార్మింగ్‌తో పోరాడటానికి సహాయం చేయాలనుకున్నాడు, ఎలోన్ సోలార్సిటీలో పెట్టుబడి పెట్టాడు, 2006లో అతని కజిన్స్ లిండన్ మరియు పీటర్ రైవ్ సహ-స్థాపించారు.

18. to begin with- given that he wanted to help combat global warming, elon had invested in solarcity, which was co-founded in 2006 by his cousins lyndon and peter rive.

19. కబుకి అనే పదం కబుకు అనే క్రియ నుండి ఉద్భవించిందని నమ్ముతారు, దీని అర్థం "నమస్కరించడం" లేదా "సాధారణం కాదు", కబుకిని "అవాంట్-గార్డ్" లేదా "వింత" థియేటర్‌గా అర్థం చేసుకోవచ్చు.

19. since the word kabuki is believed to derive from the verb kabuku, meaning‘to lean' or‘to be out of the ordinary,' kabuki can be interpreted as‘avant-garde' or‘bizarre' theater.”.

20. ప్యారిస్ నుండి వెర్సైల్లెస్‌కు వెళ్లడానికి అత్యంత వేగవంతమైన మార్గం ఏమిటంటే, RER యొక్క లైన్ సిని తీసుకోవడం, ఇది మిమ్మల్ని 30 నిమిషాలలో వెర్సైల్స్ లెఫ్ట్ బ్యాంక్ స్టేషన్‌కు తీసుకువెళుతుంది, ఇది కోట ప్రవేశ ద్వారం నుండి 10 నిమిషాల కాలినడకన ఉంటుంది.

20. the fastest way to go from paris to versailles is to take the line c of the rer train that will take you in 30 minutes to the versailles rive gauche station, located 10 minutes walk from the palace entrance.